Procedures exist for a reason, especially at non-towered airfields. When we use the CTAF to announce our position and listen for others, we create a safe operating environment for everyone involved. That other pilot either wasn't transmitting, wasn't listening or both.